20121213 Stern Nr51 a